Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

13

:

22

“

And He was going through by towns and villages, teaching and making progress toward Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He was going through To journey through (past). V-IIM/P-3S H1279 διεπορεύετο dieporeueto
towns A city, the inhabitants of a city. N-AFP H4172 πόλεις poleis
villages, A village, country town. N-AFP H2968 κώμας kōmas
by Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατὰ kata
teaching To teach, direct, admonish. V-PPA-NMS H1321 διδάσκων didaskōn
making (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-PPM-NMS H4160 ποιούμενος poioumenos
progress A journey, pursuit, undertaking, progress. N-AFS H4197 πορείαν poreian
Jerusalem. The Greek form of the Hebrew name: Jerusalem. N-ANP H2414 Ἰεροσόλυμα ierosoluma
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And He was going through by towns and villages, teaching and making progress toward Jerusalem.
King James Bible And He was going he went through by towns the cities and villages, teaching teaching, and making progress journeying toward Jerusalem.
Hebrew Greek English And He was going passing through by towns from one city and villages, teaching village to another, teaching, and making progress toward proceeding on His way to Jerusalem.
New American Standard Bible 1995 And He was going passing through by towns from one city and villages, teaching village to another, teaching, and making progress toward proceeding on His way to Jerusalem.