Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

10

:

5

“

And into whatever house you might enter, first say, ‘Peace to this house.’

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
whatever Who, which, what, that. RelPro-AFS H3739 ἣν ēn
. . . An untranslatable word (under the circumstances, in that case, anyhow), the general effect of which is to make a statement contingent, which would otherwise be definite: it is thus regularly used with the subjunctive mood. N-AFS H3614 οἰκίαν oikian
you might enter, To go in, come in, enter. V-ASA-2P H1525 εἰσέλθητε eiselthēte
say, (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PMA-2P H3004 λέγετε legete
‘Peace Peace, peace of mind; invocation of peace a common Jewish farewell, in the Hebraistic sense of the health (welfare) of an individual. N-NFS H1515 εἰρήνη eirēnē
to this This; he, she, it. DPro-DMS H3778    
house.’ (a) a house, the material building, (b) a household, family, lineage, nation. N-DMS H3624 οἴκῳ oikō

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And into whatever house you might enter, first say, ‘Peace to this house.’
King James Bible And into whatever whatsoever house you might ye enter, first say, ‘Peace Peace be to this house.’
Hebrew Greek English And into whatever "Whatever house you might enter, first say, ‘Peace 'Peace be to this house.’'
New American Standard Bible 1995 And into whatever "Whatever house you might enter, first say, ‘Peace 'Peace be to this house.’'