Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

10

:

42

“

but one thing is necessary, only one; for Mary has chosen the good portion, which will not be taken away from her.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
one; One. Adj-GNS H1520 ὀλίγων oligōn
necessary, Need, necessity, business. N-NFS H5532 χρεία chreia
Mary Mary, Miriam, (a) the mother of Jesus, (b) of Magdala, (c) sister of Martha and Lazarus, (d) wife of Cleopas, (e) mother of John Mark, (f) a Christian woman in Rome. N-NFS H3137 Μαριὰμ mariam
has chosen To pick out for oneself, choose, elect, select. V-AIM-3S H1586 ἐξελέξατο exelexato
good Intrinsically good, good in nature, good whether it be seen to be so or not, the widest and most colorless of all words with this meaning. Adj-AFS H18 ἀγαθὴν agathēn
portion, (a) a part, division of a country, (b) a share, portion. N-AFS H3310 μερίδα merida
which Whosoever, whatsoever. RelPro-NFS H3748 ἥτις ētis
will not be taken away from To take away, smite off. V-FIP-3S H851 ἀφαιρεθήσεται aphairethēsetai

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible but one thing is necessary, only one; for Mary has chosen the good portion, which will not be taken away from her.”
King James Bible but But one thing is necessary, only one; for needful: and Mary has hath chosen the that good portion, part, which will shall not be taken away from her.”
Hebrew Greek English but only one thing is necessary, only one; for Mary has chosen the good portion, part, which will shall not be taken away from her.”"
New American Standard Bible 1995 but only one thing is necessary, only one; for Mary has chosen the good portion, part, which will shall not be taken away from her.”"