Berean Bible

Back to Reader

Luke

10

:

37

And he said, “The one having shown compassion toward him.” Then Jesus said to him, “You go and do likewise.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having shown (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-PMA-2S H4160 ποιήσας poiēsas
compassion Pity, mercy, compassion. N-ANS H1656 ἔλεος eleos
toward (a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Prep H3326 μετ’ met
And A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Conj H1161 δὲ de
Jesus Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
go To travel, journey, go, die. V-PMM/P-2S H4198 πορεύου poreuou
do (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-PMA-2S H4160 ποίει poiei
likewise.” In like manner, similarly, in the same way, equally. Adv H3668 ὁμοίως omoiōs

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And he said, “The one having shown compassion toward him.” Then Jesus said to him, “You go and do likewise.”
King James Bible And he said, “The one having shown compassion toward him.” He that shewed mercy on him. Then said Jesus said to unto him, “You go Go, and do thou likewise.”
Hebrew Greek English And he said, “The "The one having shown compassion who showed mercy toward him.” " Then Jesus said to him, “You go "Go and do likewise.”the same."
New American Standard Bible 1995 And he said, “The "The one having shown compassion who showed mercy toward him.” " Then Jesus said to him, “You go "Go and do likewise.”the same."