Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

8

:

35

“

For whoever might desire to save his life will lose it, and whoever will lose his life on account of Me and of the gospel, he will save it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
whoever Who, which, what, that. RelPro-NMS H3739 ὃς os
might desire To will, wish, desire, to be willing, intend, design. V-PSA-3S H2309 θέλῃ thelē
to save To save, heal, preserve, rescue. V-FIA-3S H4982 σῶσαι sōsai
his He, she, it, they, them, same. N-AFS H5590 ἑαυτοῦ eautou
will lose (a) to kill, destroy, (b) to lose, to be perishing (the resultant death being viewed as certain). V-FIA-3S H622 ἀπολέσει apolesei
whoever Who, which, what, that. RelPro-NMS H3739 ὃς os
will lose (a) to kill, destroy, (b) to lose, to be perishing (the resultant death being viewed as certain). V-FIA-3S H622 ἀπολέσει apolesei
life (a) the vital breath, breath of life, (b) the human soul, (c) the soul as the seat of affections and will, (d) the self, (e) a human person, an individual. N-AFS H5590 ψυχὴν psuchēn
on account of For the sake of, on account of, on account of which, wherefore, on account of what, why. Prep H1752 ἕνεκεν eneken
. . . An untranslatable word (under the circumstances, in that case, anyhow), the general effect of which is to make a statement contingent, which would otherwise be definite: it is thus regularly used with the subjunctive mood. N-GNS H2098 εὐαγγελίου euangeliou
he will save To save, heal, preserve, rescue. V-FIA-3S H4982 σώσει sōsei

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For whoever might desire to save his life will lose it, and whoever will lose his life on account of Me and of the gospel, he will save it.
King James Bible For whoever might desire to whosoever will save his life will shall lose it, and whoever will it; but whosoever shall lose his life on account of Me for my sake and of the gospel, he will gospel's, the same shall save it.
Hebrew Greek English For "For whoever might desire wishes to save his life will lose it, and but whoever will lose loses his life on account of Me for My sake and of the gospel, he gospel's will save it.
New American Standard Bible 1995 For "For whoever might desire wishes to save his life will lose it, and but whoever will lose loses his life on account of Me for My sake and of the gospel, he gospel's will save it.