Berean Bible

Back to Reader

Mark

8

:

26

And He sent him to his home, saying, “You may not enter into the village.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He sent To send forth, send (as a messenger, commission, etc.), send away, dismiss. V-AIA-3S H649 ἀπέστειλεν apesteilen
home, (a) a house, the material building, (b) a household, family, lineage, nation. N-AMS H3624 οἶκον oikon
saying, (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
“vvv And not, not even, neither…nor. Conj H3366 μηδὲ mēde
to Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. V-ASA-2S H1525 εἰσέλθῃς eiselthēs
village A village, country town. N-AFS H2968 κώμην kōmēn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And He sent him to his home, saying, “You may not enter into the village.”
King James Bible And He he sent him away to his home, house, saying, “You may not enter Neither go into the village.”town, nor tell it to any in the town.
Hebrew Greek English And He sent him to his home, saying, “You may "Do not even enter into the village.”"
New American Standard Bible 1995 And He sent him to his home, saying, “You may "Do not even enter into the village.”"