Berean Bible

Back to Reader

Mark

6

:

46

And having taken leave of them, He departed into the mountain to pray.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having taken leave of To withdraw from, take leave of, renounce, send away. V-APM-NMS H657 ἀποταξάμενος apotaxamenos
He departed To come or go away from, depart, return, arrive, go after, follow. V-AIA-3S H565 ἀπῆλθεν apēlthen
mountain A mountain, hill. N-ANS H3735 ὄρος oros
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 

to pray. To pray, pray for, offer prayer. V-ANM H4336 προσεύξασθαι proseuxasthai

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And having taken leave of them, He departed into the mountain to pray.
King James Bible And having taken leave of them, He when he had sent them away, he departed into the a mountain to pray.
Hebrew Greek English And having taken leave of them, After bidding them farewell, He departed into left for the mountain to pray.
New American Standard Bible 1995 And having taken leave of them, After bidding them farewell, He departed into left for the mountain to pray.