Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

6

:

14

“

And King Herod heard; for His name became well known. And people were saying, “John, the one baptizing, is risen out from the dead, and because of this the miraculous powers operate in him.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
King A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. N-NMS H935 βασιλεὺς basileus
Herod Herod; four persons are called by this name: Herod the Great, Herod Antipas, Herod Agrippa, and Herod Agrippa the younger. N-NMS H2264 Ἡρῴδης ērōdēs
heard; To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-AIA-3S H191 ἤκουσεν ēkousen
name Name, character, fame, reputation. N-NNS H3686 ὄνομα onoma
- The, the definite article. V-AIM-3S H1096 ἐγένετο egeneto
well known. Apparent, clear, visible, manifest; adv: clearly. Adj-NNS H5318 φανερὸν phaneron
[people] were saying, Answer, bid, bring word, command. H3004 ἔλεγον elegon
“John, John: the Baptist, the apostle, a member of the Sanhedrin, or John Mark. N-NMS H2491 Ἰωάννης iōannēs
Analysis:
Read more about: John
baptizing, Literal: to dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; to baptize. V-PPA-NMS H907 βαπτίζων baptizōn
is risen (a) to wake, arouse, (b) to raise up. V-RIM/P-3S H1453 ἐγήγερται egēgertai
out from From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekrōn
because of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
- The, the definite article. Art-NFP H3588 ὁ o
Analysis:

 
miraculous powers (a) physical power, force, might, ability, efficacy, energy, meaning (b) plural: powerful deeds, deeds showing (physical) power, marvelous works. N-NFP H1411 δυνάμεις dunameis
operate To work, to be operative, to be at work, to be made to work, accomplish; to work, display activity. V-PIA-3P H1754 ἐνεργοῦσιν energousin

People

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

John the Baptist

John the Baptist  the "forerunner of our Lord." We have but fragmentary and imperfect accounts of him in the Gospels. He was of priestly descent. His father, Zacharias, was a priest of the course of Abia ( 1 Chronicles 24:10 ), and his mother, Elisabeth, was of the daughters of Aaron ( Luke 1:5 ). The mission of John was the subject of prophecy ( Matthew 3:3 ;  Isaiah 40:3 ;  Mal... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And King Herod heard; for His name became well known. And people were saying, “John, the one baptizing, is risen out from the dead, and because of this the miraculous powers operate in him.”
King James Bible And King king Herod heard; for His heard of him; (for his name became well known. And people were saying, “John, was spread abroad:) and he said, That John the one baptizing, is Baptist was risen out from the dead, and because of this the miraculous powers operate therefore mighty works do shew forth themselves in him.”
Hebrew Greek English And King Herod heard; heard of it, for His name became had become well known. And known; and people were saying, “John, "John the one baptizing, is Baptist has risen out from the dead, and because of this the that is why these miraculous powers operate are at work in him.”Him."
New American Standard Bible 1995 And King Herod heard; heard of it, for His name became had become well known. And known; and people were saying, “John, "John the one baptizing, is Baptist has risen out from the dead, and because of this the that is why these miraculous powers operate are at work in him.”Him."