Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

5

:

36

“

But Jesus, having heard the word spoken, says to the ruler of the synagogue, “Do not fear; only believe.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus, Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
having heard (a) to hear carelessly or incidentally, or to pretend not to hear, (b) to refuse to hear; to disobey, disregard. V-APA-NMS H3878 παρακούσας parakousas
- The, the definite article. Art-DMS H3588 ὁ o
spoken, (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-PPM/P-AMS H2980 λαλούμενον laloumenon
says (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λέγει legei
ruler of the synagogue, A leader of the synagogue, a leader connected with the synagogue: sometimes there was only one, and the name was in some cases merely honorary. N-DMS H752 ἀρχισυναγώγῳ archisunagōgō
fear; To fear, dread, reverence, to be afraid, terrified. V-PMM/P-2S H5399 φοβοῦ phobou
only Alone, but, only. Adv H3440 μόνον monon
believe.” To believe, have faith in, trust in; pass: to be entrusted with. V-PMA-2S H4100 πίστευε pisteue

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But Jesus, having heard the word spoken, says to the ruler of the synagogue, “Do not fear; only believe.”
King James Bible But Jesus, having As soon as Jesus heard the word that was spoken, says to he saith unto the ruler of the synagogue, “Do Be not fear; afraid, only believe.”
Hebrew Greek English But Jesus, having heard the word overhearing what was being spoken, says said to the ruler of the synagogue, “Do synagogue official, "Do not fear; be afraid any longer, only believe.”"
New American Standard Bible 1995 But Jesus, having heard the word overhearing what was being spoken, says said to the ruler of the synagogue, “Do synagogue official, "Do not fear; be afraid any longer, only believe.”"