Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

4

:

36

“

And having dismissed the crowd, they take Him with them since He was in the boat; and other boats were with Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having dismissed (a) to send away, (b) to let go, release, permit to depart, (c) to remit, forgive, (d) to permit, suffer. V-APA-NMP H863 ἀφέντες aphentes
crowd, A crowd, mob, the common people. N-AMS H3793 ὄχλον ochlon
they take Him with [them] To take from, receive from, or: to take to, receive (apparently not used of money), admit, acknowledge; to take with me. V-PIA-3P H3880 παραλαμβάνουσιν paralambanousin
boat; A ship, vessel, boat. N-NNP H4143 πλοίῳ ploiō
since As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 ὡς ōs
other Other, another (of more than two), different. Adj-NNP H243 ἄλλα alla
boats A ship, vessel, boat. N-NNP H4143 πλοῖα ploia

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And having dismissed the crowd, they take Him with them since He was in the boat; and other boats were with Him.
King James Bible And having dismissed the crowd, when they take Him with them since He had sent away the multitude, they took him even as he was in the boat; and ship. And there were also with him other boats were with Him.little ships.
Hebrew Greek English And having dismissed Leaving the crowd, they take took Him along with them since He was in the boat; boat, just as He was; and other boats were with Him.
New American Standard Bible 1995 And having dismissed Leaving the crowd, they take took Him along with them since He was in the boat; boat, just as He was; and other boats were with Him.