Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

14

:

63

“

And the high priest, having torn his garments, says, “Why have we need of witnesses?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having torn To tear asunder, burst, rend. V-APA-NMS H1284 διαρρήξας diarrēxas
garments, A tunic, garment, undergarment. N-AMP H5509 χιτῶνας chitōnas
high priest, High priest, chief priest. N-NMS H749 ἀρχιερεὺς archiereus
says, (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λέγει legei
“Why Who, which, what, why. IPro-ANS H5101 τί ti
. . . (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Adv H2089 ἔτι eti
have we need Need, necessity, business. N-AFS H5532 χρείαν chreian
the The, the definite article. V-PIA-1P H2192 ἔχομεν echomen
of witnesses? A witness; an eye- or ear-witness. N-GMP H3144 μαρτύρων marturōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And the high priest, having torn his garments, says, “Why have we need of witnesses?
King James Bible And Then the high priest, having torn priest rent his garments, says, “Why have we clothes, and saith, What need of we any further witnesses?
Hebrew Greek English And Tearing his clothes, the high priest, having torn his garments, says, “Why priest said, "What further need do we have we need of witnesses?
New American Standard Bible 1995 And Tearing his clothes, the high priest, having torn his garments, says, “Why priest said, "What further need do we have we need of witnesses?