Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

14

:

54

“

And Peter followed Him from afar off, as far as to within the court of the high priest; and he was sitting with the officers and warming himself at the fire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Peter Peter, a Greek name meaning rock. N-NMS H4074 Πέτρος petros
followed To accompany, attend, follow. V-AIA-3S H190 ἠκολούθησεν ēkolouthēsen
afar off, From a (long) distance, afar. Adv H3113 μακρόθεν makrothen
as far as (a) conj: until, (b) prep: as far as, up to, as much as, until. Prep H2193 ἕως eōs
court Court-yard, fore-court, sheep-fold; but it may be understood as: palace, house. N-AFS H833 αὐλὴν aulēn
high priest; High priest, chief priest. N-GMS H749 ἀρχιερέως archiereōs
sitting To sit with. V-PPM/P-NMS H4775 συγκαθήμενος sunkathēmenos
officers A servant, an attendant, (a) an officer (b) an attendant in a synagogue, (c) a minister of the gospel. N-GMP H5257 ὑπηρετῶν upēretōn
warming himself To warm; to warm myself. V-PPM-NMS H2328 θερμαινόμενος thermainomenos
fire. Light, a source of light, radiance. N-ANS H5457 φῶς phōs

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And Peter followed Him from afar off, as far as to within the court of the high priest; and he was sitting with the officers and warming himself at the fire.
King James Bible And Peter followed Him from him afar off, as far as to within even into the court palace of the high priest; priest: and he was sitting sat with the officers servants, and warming warmed himself at the fire.
Hebrew Greek English And Peter had followed Him from afar off, as far as to within at a distance, right into the court courtyard of the high priest; and he was sitting with the officers and warming himself at the fire.
New American Standard Bible 1995 And Peter had followed Him from afar off, as far as to within at a distance, right into the court courtyard of the high priest; and he was sitting with the officers and warming himself at the fire.