Berean Bible

Back to Reader

Mark

14

:

42

Rise, let us go. Behold, the one betraying Me has drawn near!”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Rise, (a) to wake, arouse, (b) to raise up. V-PMM/P-2P H1453 ἐγείρεσθε egeiresthe
let us go. To lead, lead away, bring (a person, or animal), guide, spend a day, go. V-PSA-1P H71 ἄγωμεν agōmen
Behold, See! Lo! Behold! Look!. V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
betraying To hand over, pledge, hand down, deliver, commit, commend, betray, abandon. V-PPA-NMS H3860 παραδιδούς paradidous
has drawn near!” To bring near; to come near, approach. V-RIA-3S H1448 ἤγγικεν ēngiken

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Rise, let us go. Behold, the one betraying Me has drawn near!”
King James Bible Rise, Rise up, let us go. Behold, the one betraying Me has drawn near!”go; lo, he that betrayeth me is at hand.
Hebrew Greek English Rise, "Get up, let us go. Behold, be going; behold, the one betraying who betrays Me has drawn near!”is at hand!"
New American Standard Bible 1995 Rise, "Get up, let us go. Behold, be going; behold, the one betraying who betrays Me has drawn near!”is at hand!"