Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

12

:

43

“

And having summoned His disciples, He says to them, “Truly I say to you that this poor widow has cast in more than all of those casting into the treasury.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having summoned To call to oneself, summon. V-APM-NMS H4341 προσκαλεσάμενος proskalesamenos
disciples, A learner, disciple, pupil. N-AMP H3101 μαθητὰς mathētas
He says Answer, bid, bring word, command. V-PIA-1S H3004 εἶπεν eipen
“Truly Verily, truly, amen; at the end of sentences may be paraphrased by: So let it be. Heb H281 ἀμὴν amēn
I say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō
this This; he, she, it. DPro-NFS H3778 αὕτη autē
poor Poor, destitute, spiritually poor, either in a good sense (humble devout persons) or bad. Adj-NFS H4434 πτωχὴ ptōchē
Analysis:

 
widow A widow. N-NFS H5503 χήρα chēra
has cast [in] (a) to cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: to place, put, drop. V-PPA-GMP H906 ἔβαλεν ebalen
than all All, the whole, every kind of. Adj-GMP H3956 πάντων pantōn
casting (a) to cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: to place, put, drop. V-PPA-GMP H906 βαλλόντων ballontōn
treasury. A treasury. N-ANS H1049 γαζοφυλάκιον gazophulakion

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And having summoned His disciples, He says to them, “Truly I say to you that this poor widow has cast in more than all of those casting into the treasury.
King James Bible And having summoned His he called unto him his disciples, He says to and saith unto them, “Truly Verily I say to you that unto you, That this poor widow has hath cast in more in, than all of those casting they which have cast into the treasury.treasury:
Hebrew Greek English And having summoned Calling His disciples, disciples to Him, He says said to them, “Truly "Truly I say to you that you, this poor widow has cast put in more than all of those casting into the treasury.contributors to the treasury;
New American Standard Bible 1995 And having summoned Calling His disciples, disciples to Him, He says said to them, “Truly "Truly I say to you that you, this poor widow has cast put in more than all of those casting into the treasury.contributors to the treasury;