Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

10

:

44

“

and whoever desires to become first among you will be slave of all.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
whoever Who, which, what, that. RelPro-NMS H3739 ὃς os
desires To will, wish, desire, to be willing, intend, design. V-PSA-3S H2309 θέλῃ thelē
first First, before, principal, most important. Adj-NMS H4413 πρῶτος prōtos
among In, on, among. Prep H1722 ἐν en
slave (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. N-NMS H1401 δοῦλος doulos
. . . An untranslatable word (under the circumstances, in that case, anyhow), the general effect of which is to make a statement contingent, which would otherwise be definite: it is thus regularly used with the subjunctive mood. Adj-GMP H3956 πάντων pantōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible and whoever desires to become first among you will be slave of all.
King James Bible and whoever desires to become first among And whosoever of you will be slave the chiefest, shall be servant of all.
Hebrew Greek English and whoever desires wishes to become be first among you will shall be slave of all.
New American Standard Bible 1995 and whoever desires wishes to become be first among you will shall be slave of all.