Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
disciples |
A learner, disciple, pupil. |
N-NMP |
H3101 |
μαθηταὶ |
mathētai |
were astonished |
To amaze; pass: to be amazed (almost terrified). |
V-IIM/P-3P |
H2284 |
ἐθαμβοῦντο |
ethambounto |
words. |
A word, speech, divine utterance, analogy. |
N-DMP |
H3056 |
λογοῖς |
logois |
Jesus |
Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. |
N-NMS |
H2424 |
Ἰησοῦς |
iēsous |
Analysis:
|
answering |
To answer, reply, take up the conversation. |
V-APP-NMS |
H611 |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
again, |
Again, back, once more, further, on the other hand. |
Adv |
H3825 |
πάλιν |
palin |
says |
(denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. |
V-PIA-3S |
H3004 |
λέγει |
legei |
âChildren, |
A child, descendent, inhabitant. |
N-VNP |
H5043 |
τέκνα |
tekna |
how |
How, in what manner, by what means. |
Adv |
H4459 |
πῶς |
pōs |
difficult |
Difficult, hard; of persons: hard to please. |
Adj-NNS |
H1422 |
δύσκολον |
duskolon |
to enter |
To go in, come in, enter. |
V-ANA |
H1525 |
εἰσελθεῖν |
eiselthein |
kingdom |
Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. |
N-AFS |
H932 |
βασιλείαν |
basileian |
of God! |
(a) God, (b) a god, generally. |
N-GMS |
H2316 |
θεοῦ |
theou |
Analysis:
|