Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

10

:

17

“

And going forth on His journey, one having run up and having knelt down to Him, was asking Him, “Good Teacher, what shall I do that I might inherit eternal life?”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
going forth To depart from; to be voided, cast out; to proceed from, to be spoken; to burst forth, flow out, to be spread abroad. V-PPM/P-GMS H1607 ἐκπορευομένου ekporeuomenou
journey, A way, road, journey, path. N-AFS H3598 ὁδὸν odon
on Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. Adj-NMS H1520 εἷς eis
having run up To run to. V-APA-NMS H4370 προσδραμὼν prosdramōn
having knelt down to To fall on my knees before (in supplication), supplicate, entreat. V-APA-NMS H1120 γονυπετήσας gonupetēsas
was asking To interrogate, question, demand of. V-IIA-3S H1905 ἐπηρώτα epērōta
“Good Intrinsically good, good in nature, good whether it be seen to be so or not, the widest and most colorless of all words with this meaning. Adj-VMS H18 ἀγαθέ agathe
Teacher, A teacher, master. N-VMS H1320 διδάσκαλε didaskale
what Who, which, what, why. IPro-ANS H5101 τί ti
shall I do (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-ASA-1S H4160 ποιήσω poiēsō
I might inherit To inherit, obtain (possess) by inheritance, acquire. V-ASA-1S H2816 κληρονομήσω klēronomēsō
eternal Age-long, and therefore: practically eternal, unending; partaking of the character of that which lasts for an age, as contrasted with that which is brief and fleeting. Adj-AFS H166 αἰώνιον aiōnion
Analysis:

 
life?” Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. N-AFS H2222 ζωὴν zōēn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And going forth on His journey, one having run up and having knelt down to Him, was asking Him, “Good Teacher, what shall I do that I might inherit eternal life?”
King James Bible And going when he was gone forth on His journey, into the way, there came one having run up running, and having knelt down kneeled to Him, was asking Him, “Good Teacher, him, and asked him, Good Master, what shall I do that I might may inherit eternal life?”life?
Hebrew Greek English And going forth As He was setting out on His a journey, one having run a man ran up to Him and having knelt down to before Him, was asking and asked Him, “Good "Good Teacher, what shall I do that I might to inherit eternal life?”life?"
New American Standard Bible 1995 And going forth As He was setting out on His a journey, one having run a man ran up to Him and having knelt down to before Him, was asking and asked Him, “Good "Good Teacher, what shall I do that I might to inherit eternal life?”life?"