Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
And |
A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. |
Conj |
H1161 |
δὲ |
de |
the |
The, the definite article. |
N-NMS |
H1543 |
ἑκατόνταρχος |
ekatontarchos |
those |
The, the definite article. |
Art-ANP |
H3588 |
Ὁ |
o |
keeping guard over |
To keep, guard, observe, watch over. |
V-PPA-NMP |
H5083 |
τηροῦντες |
tērountes |
Jesus, |
Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. |
N-AMS |
H2424 |
Ἰησοῦν |
iēsoun |
Analysis:
|
having seen |
To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. |
V-APA-NMP |
H3708 |
|
|
earthquake |
A shaking (as an earthquake); a storm. |
N-AMS |
H4578 |
σεισμὸν |
seismon |
taking place, |
To come into being, to be born, become, come about, happen. |
V-APM/P-ANP |
H1096 |
γινόμενα |
ginomena |
greatly, |
Exceedingly, greatly, very much. |
Adv |
H4970 |
σφόδρα |
sphodra |
feared |
To fear, dread, reverence, to be afraid, terrified. |
V-AIP-3P |
H5399 |
ἐφοβήθησαν |
ephobēthēsan |
saying, |
(denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. |
V-PPA-NMP |
H3004 |
λέγοντες |
legontes |
âTruly |
Truly, really, certainly, surely. |
Adv |
H230 |
ἀληθῶς |
alēthōs |
this |
This; he, she, it. |
DPro-NMS |
H3778 |
οὗτος |
outos |
Son.â |
A son, descendent. |
N-NMS |
H5207 |
υἱὸς |
uios |
Godâs |
(a) God, (b) a god, generally. |
N-GMS |
H2316 |
θεοῦ |
theou |
Analysis:
|