Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

25

:

34

“

Then the King will say to those on His right hand, ‘Come, those being blessed of my Father, inherit the kingdom having been prepared for you from the foundation of the world.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then Then, at that time. Adv H5119 τότε tote
King A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. N-NMS H935 βασιλεὺς basileus
the The, the definite article. Art-AFS H3588 ὁ o
right hand, On the right hand, right hand, right. Adj-GNP H1188 δεξιῶν dexiōn
‘Come, Come hither, come, hither, an exclamatory word. V-M-2P H1205 δεῦτε deute
being blessed (literal: to speak well of) to bless; pass: to be blessed. V-RPM/P-VMP H2127 εὐλογημένοι eulogēmenoi
Father, Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-GMS H3962 πατρός patros
inherit To inherit, obtain (possess) by inheritance, acquire. V-AMA-2P H2816 κληρονομήσατε klēronomēsate
kingdom Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-AFS H932 βασιλείαν basileian
having been prepared To make ready, prepare. V-RPM/P-AFS H2090 ἡτοιμασμένην ētoimasmenēn
[the] foundation (a) foundation, (b) depositing, sowing, deposit, technically used of the act of conception. N-GFS H2602 καταβολῆς katabolēs
my I, the first-person pronoun. N-GMS H2889 κόσμου kosmou

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Then the King will say to those on His right hand, ‘Come, those being blessed of my Father, inherit the kingdom having been prepared for you from the foundation of the world.
King James Bible Then shall the King will say to those unto them on His his right hand, ‘Come, those being Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom having been prepared for you from the foundation of the world.world:
Hebrew Greek English Then "Then the King will say to those on His right hand, ‘Come, those being right, 'Come, you who are blessed of my My Father, inherit the kingdom having been prepared for you from the foundation of the world.
New American Standard Bible 1995 Then "Then the King will say to those on His right hand, ‘Come, those being right, 'Come, you who are blessed of my My Father, inherit the kingdom having been prepared for you from the foundation of the world.