Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
woe |
Woe!, alas!, uttered in grief or denunciation. |
I |
H3759 |
Οὐαὶ |
ouai |
Analysis:
|
scribes |
(a) in Jerusalem, a scribe, one learned in the Jewish Law, a religious teacher, (b) at Ephesus, the town-clerk, the secretary of the city, (c) a man of learning generally. |
N-VMP |
H1122 |
γραμματεῖς |
grammateis |
Pharisees, |
A Pharisee, one of the Jewish sect so called. |
N-VMP |
H5330 |
Φαρισαῖοι |
pharisaioi |
hypocrites! |
(literal: a stage-player), a hypocrite, dissembler, pretender. |
N-VMP |
H5273 |
ὑποκριταί |
upokritai |
For |
That, since, because; may introduce direct discourse. |
Conj |
H3754 |
ὅτι |
oti |
you shut up |
To shut, shut up. |
V-PIA-2P |
H2808 |
κλείετε |
kleiete |
kingdom |
Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. |
N-AFS |
H932 |
βασιλείαν |
basileian |
heavens |
Heaven, (a) the visible heavens: the atmosphere, the sky, the starry heavens, (b) the spiritual heavens. |
N-GMP |
H3772 |
οὐρανῶν |
ouranōn |
men. |
A man, one of the human race. |
N-GMP |
H444 |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
enter, |
To go in, come in, enter. |
V-PPM/P-AMP |
H1525 |
εἰσέρχεσθε |
eiserchesthe |
to you, |
You. |
PPro-N2P |
H4771 |
|
|
But |
A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. |
Conj |
H3761 |
οὐδὲ |
oude |
do you allow |
(a) to send away, (b) to let go, release, permit to depart, (c) to remit, forgive, (d) to permit, suffer. |
V-PIA-2P |
H863 |
ἀφίετε |
aphiete |
the |
The, the definite article. |
Art-AMP |
H3588 |
τὴν |
tēn |
to go in. |
To go in, come in, enter. |
V-PPM/P-AMP |
H1525 |
εἰσερχομένους |
eiserchomenous |
are entering |
To go in, come in, enter. |
V-PPM/P-AMP |
H1525 |
εἰσελθεῖν |
eiselthein |