Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

22

:

4

“

Again he sent other servants, saying, ‘Say to those having been invited, “Behold, I have prepared my dinner. My oxen and the fatlings have been killed, and all things are ready; come to the wedding feast.”’

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Again Again, back, once more, further, on the other hand. Adv H3825 πάλιν palin
he sent To send forth, send (as a messenger, commission, etc.), send away, dismiss. V-AIA-3S H649 ἀπέστειλεν apesteilen
other Other, another (of more than two), different. Adj-AMP H243 ἄλλους allous
servants, (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. N-AMP H1401 δούλους doulous
saying, (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
to those The, the definite article. Art-AMP H3588 τοῖς tois
having been invited, (a) to call, summon, invite, (b) to call, name. V-RPM/P-DMP H2564 κεκλημένοις keklēmenois
“Behold, See! Lo! Behold! Look!. V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
I have prepared To make ready, prepare. V-RIA-1S H2090 ἡτοίμακα ētoimaka
- The, the definite article. N-ANS H712 ἄριστον ariston
oxen A bull, an ox. N-NMP H5022 ταῦροι tauroi
the The, the definite article. Adj-NNP H4619 σιτιστὰ sitista
have been killed, To sacrifice, generally an animal; hence: to kill. V-RPM/P-NNP H2380 τεθυμένα tethumena
all things [are] All, the whole, every kind of. Adj-NNP H3956 πάντα panta
ready; Ready, prepared. Adj-NNP H2092 ἕτοιμα etoima
come Come hither, come, hither, an exclamatory word. V-M-2P H1205 δεῦτε deute
my I, the first-person pronoun. N-AMP H1062 γάμους gamous

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Again he sent other servants, saying, ‘Say to those having been invited, “Behold, I have prepared my dinner. My oxen and the fatlings have been killed, and all things are ready; come to the wedding feast.”’
King James Bible Again Again, he sent forth other servants, saying, ‘Say to those having been invited, “Behold, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner. My dinner: my oxen and the my fatlings have been are killed, and all things are ready; ready: come to unto the wedding feast.”’marriage.
Hebrew Greek English Again "Again he sent out other servants, slaves saying, ‘Say to 'Tell those having who have been invited, “Behold, "Behold, I have prepared my dinner. My dinner; my oxen and the fatlings have been killed, my fattened livestock are all butchered and all things are everything is ready; come to the wedding feast.”’"'
New American Standard Bible 1995 Again "Again he sent out other servants, slaves saying, ‘Say to 'Tell those having who have been invited, “Behold, "Behold, I have prepared my dinner. My dinner; my oxen and the fatlings have been killed, my fattened livestock are all butchered and all things are everything is ready; come to the wedding feast.”’"'