Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

22

:

24

“

saying, “Teacher, Moses said, ‘If anyone should die not having children, his brother will marry his wife and will raise up offspring for his brother.’

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
saying, (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMP H3004 λέγοντες legontes
“Teacher, A teacher, master. N-VMS H1320 διδάσκαλε didaskale
Moses Moses; the books of Moses, the Pentateuch. N-NMS H3475 Μωϋσῆς mōusēs
Analysis:
Read more about: Moses
‘If if. Conj H1437 ἐὰν ean
anyone Any one, someone, a certain one or thing. IPro-NMS H5100 τις tis
should die To be dying, to be about to die, wither, decay. V-ASA-3S H599 ἀποθάνῃ apothanē
having To have, hold, possess. V-PPA-NMS H2192 ἔχων echōn
not Not, lest. Adv H3361 μὴ mē
children, A child, descendent, inhabitant. N-ANP H5043 τέκνα tekna
- The, the definite article. N-DMS H80 ἀδελφὸς adelphos
will marry To take to wife after, marry a deceased brother's wife. V-FIA-3S H1918 ἐπιγαμβρεύσει epigambreusei
wife A woman, wife, my lady. N-AFS H1135 γυναῖκα gunaika
will raise up To raise up, set up; to rise from among (the) dead; to arise, appear. V-FIA-3S H450 ἀναστήσει anastēsei
brother A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. N-DMS H80 ἀδελφῷ adelphō

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible saying, “Teacher, Moses said, ‘If anyone should die not having children, his brother will marry his wife and will raise up offspring for his brother.’
King James Bible saying, “Teacher, Saying, Master, Moses said, ‘If anyone should die not If a man die, having no children, his brother will shall marry his wife wife, and will raise up offspring for seed unto his brother.’
Hebrew Greek English saying, “Teacher, asking, "Teacher, Moses said, ‘If anyone should die not having children, his brother will marry his wife and will raise up offspring for his brother.’'IF A MAN DIES HAVING NO CHILDREN, HIS BROTHER AS NEXT OF KIN SHALL MARRY HIS WIFE, AND RAISE UP CHILDREN FOR HIS BROTHER.'
New American Standard Bible 1995 saying, “Teacher, asking, "Teacher, Moses said, ‘If anyone should die not having children, his brother will marry his wife and will raise up offspring for his brother.’'IF A MAN DIES HAVING NO CHILDREN, HIS BROTHER AS NEXT OF KIN SHALL MARRY HIS WIFE, AND RAISE UP CHILDREN FOR HIS BROTHER.'