Berean Bible

Back to Reader

Matthew

19

:

7

They say to Him, “Why then did Moses command to give a roll of divorce and to send her away?”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
They say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3P H3004 λέγουσιν legousin
“Why Who, which, what, why. IPro-ANS H5101 τί ti
then Therefore, then. Conj H3767 οὖν oun
{did} Moses Moses; the books of Moses, the Pentateuch. N-NMS H3475 Μωϋσῆς mōusēs
Analysis:
Read more about: Moses
command To give orders (injunctions, instructions, commands). V-AIM-3S H1781 ἐνετείλατο eneteilato
to give To offer, give; to put, place. V-ANA H1325 δοῦναι dounai
a roll A papyrus roll. N-ANS H975 βιβλίον biblion
of divorce Repudiation, divorce; bill of divorce. N-GNS H647 ἀποστασίου apostasiou
to send her away To release, let go, send away, divorce, to be rid; to depart. V-ANA H630 ἀπολῦσαι apolusai

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible They say to Him, “Why then did Moses command to give a roll of divorce and to send her away?”
King James Bible They say to Him, “Why then unto him, Why did Moses then command to give a roll writing of divorce divorcement, and to send put her away?”away?
Hebrew Greek English They say said to Him, “Why "Why then did Moses command to give a roll of divorce and to send GIVE HER A CERTIFICATE OF DIVORCE AND SEND her away?”AWAY?"
New American Standard Bible 1995 They say said to Him, “Why "Why then did Moses command to give a roll of divorce and to send GIVE HER A CERTIFICATE OF DIVORCE AND SEND her away?”AWAY?"