Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

17

:

5

“

While yet he was speaking, behold, a bright cloud overshadowed them; and behold, a voice out of the cloud saying, “This is My Son, the beloved, in whom I am well pleased. Listen to Him!”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
While yet (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Adv H2089 ἔτι eti
was speaking, (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-PPA-GMS H2980 λαλοῦντος lalountos
a bright Bright, luminous, full of light. Adj-NFS H5460 φωτεινὴ phōteinē
cloud A cloud. N-GFS H3507 νεφέλη nephelē
overshadowed To overshadow, envelop. V-AIA-3S H1982 ἐπεσκίασεν epeskiasen
behold, See! Lo! Behold! Look!. V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
a voice A sound, noise, voice, language, dialect. N-NFS H5456 φωνὴ phōnē
cloud A cloud. N-GFS H3507 νεφέλης nephelēs
saying, (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NFS H3004 λέγουσα legousa
“This This; he, she, it. DPro-NMS H3778 οὗτος outos
beloved, Loved, beloved, with two special applications: the Beloved, a title of the Messiah (Christ), as beloved beyond all others by the God who sent Him; of Christians, as beloved by God, Christ, and one another. Adj-NMS H27 ἀγαπητός agapētos
Son, A son, descendent. N-NMS H5207 υἱός uios
whom Who, which, what, that. RelPro-DMS H3739 ᾧ ō
I am well pleased. To be well-pleased, think it good, to be resolved. V-AIA-1S H2106 εὐδόκησα eudokēsa
Listen To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-PMA-2P H191 ἀκούετε akouete

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible While yet he was speaking, behold, a bright cloud overshadowed them; and behold, a voice out of the cloud saying, “This is My Son, the beloved, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
King James Bible While he yet he was speaking, spake, behold, a bright cloud overshadowed them; them: and behold, behold a voice out of the cloud saying, “This cloud, which said, This is My my beloved Son, the beloved, in whom I am well pleased. Listen to Him!”pleased; hear ye him.
Hebrew Greek English While yet he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them; them, and behold, a voice out of the cloud saying, “This said, "This is My beloved Son, the beloved, in with whom I am well pleased. Listen well-pleased; listen to Him!”Him!"
New American Standard Bible 1995 While yet he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them; them, and behold, a voice out of the cloud saying, “This said, "This is My beloved Son, the beloved, in with whom I am well pleased. Listen well-pleased; listen to Him!”Him!"