Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

16

:

28

“

Truly I say to you, there are some of those standing here who shall not taste of death until they have seen the Son of Man coming in His kingdom.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Truly Verily, truly, amen; at the end of sentences may be paraphrased by: So let it be. Heb H281 ἀμὴν amēn
I say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō
some Any one, someone, a certain one or thing. IPro-NMP H5100 τινες tines
of those The, the definite article. Art-DFS H3588 τῶν tōn
standing (a) to make to stand, place, set up, establish, appoint; to place oneself, stand, (b) to set in balance, weigh; (c) to stand, stand by, stand still; to stand ready, stand firm, to be steadfast. V-RPA-GMP H2476 ἑστώτων estōtōn
here Here, the things here, what is here, what is going on here, the state of affairs here. Adv H5602 ὧδε ōde
who Whosoever, whatsoever. RelPro-NMP H3748 οἵτινες oitines
shall not taste (a) to taste, (b) to experience. V-ASM-3P H1089 γεύσωνται geusōntai
vvv No, not. N-GMS H2288 θανάτου thanatou
until (a) conj: until, (b) prep: as far as, up to, as much as, until. Conj H2193 ἕως eōs
they have seen To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-ASA-3P H3708    
Son A son, descendent. N-AMS H5207 υἱὸν uion
. . . An untranslatable word (under the circumstances, in that case, anyhow), the general effect of which is to make a statement contingent, which would otherwise be definite: it is thus regularly used with the subjunctive mood. N-GMS H444 ἀνθρώπου anthrōpou
coming To come, go. V-PPM/P-AMS H2064 ἐρχόμενον erchomenon
kingdom.” Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-DFS H932 βασιλείᾳ basileia

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Truly I say to you, there are some of those standing here who shall not taste of death until they have seen the Son of Man coming in His kingdom.”
King James Bible Truly Verily I say to unto you, there are There be some of those standing here who here, which shall not taste of death until death, till they have seen see the Son of Man man coming in His his kingdom.”
Hebrew Greek English Truly "Truly I say to you, there are some of those who are standing here who shall will not taste of death until they have seen see the Son of Man coming in His kingdom.”"
New American Standard Bible 1995 Truly "Truly I say to you, there are some of those who are standing here who shall will not taste of death until they have seen see the Son of Man coming in His kingdom.”"