Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

15

:

33

“

And the disciples say to Him, “From where will be to us in a secluded place so many loaves, as so great a crowd to satisfy?”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
disciples A learner, disciple, pupil. N-NMP H3101 μαθηταί mathētai
say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3P H3004 λέγουσιν legousin
“From where Whence, from what place. Adv H4159 πόθεν pothen
so many So great, so large, so long, so many. DPro-AMS H5118 τοσοῦτοι tosoutoi
so great So great, so large, so long, so many. DPro-AMS H5118 τοσοῦτον tosouton
loaves, Bread, a loaf, food. N-NMP H740 ἄρτοι artoi
a secluded place A desert place, desert, uninhabited region. N-DFS H2047 ἐρημίᾳ erēmia
to satisfy?” To feed, satisfy, fatten. V-ANA H5526 χορτάσαι chortasai
a crowd A crowd, mob, the common people. N-AMS H3793 ὄχλον ochlon

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And the disciples say to Him, “From where will be to us in a secluded place so many loaves, as so great a crowd to satisfy?”
King James Bible And the his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to Him, “From where will be to us in a secluded place so many loaves, as fill so great a crowd to satisfy?”multitude?
Hebrew Greek English And the The disciples say said to Him, “From where will be to us in a secluded place "Where would we get so many loaves, as so great a crowd loaves in this desolate place to satisfy?”satisfy such a large crowd?"
New American Standard Bible 1995 And the The disciples say said to Him, “From where will be to us in a secluded place "Where would we get so many loaves, as so great a crowd loaves in this desolate place to satisfy?”satisfy such a large crowd?"