Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

15

:

14

“

Leave them! They are blind guides of the blind. And if the blind lead the blind, both will fall into a pit.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Leave (a) to send away, (b) to let go, release, permit to depart, (c) to remit, forgive, (d) to permit, suffer. V-AMA-2P H863 ἄφετε aphete
blind Blind, physically or mentally. Adj-AMS H5185 τυφλοί tuphloi
guides A leader, guide; an instructor, teacher. N-NMP H3595 ὁδηγοί odēgoi
of the blind. Blind, physically or mentally. Adj-AMS H5185 τυφλὸς tuphlos
if if. Conj H1437 ἐὰν ean
[the] blind Blind, physically or mentally. Adj-AMS H5185 τυφλὸν tuphlon
lead To lead, guide; to instruct, teach. V-PSA-3S H3594 ὁδηγῇ odēgē
[the] blind, Blind, physically or mentally. Adj-AMS H5185    
both Both (of two). Adj-NMP H297 ἀμφότεροι amphoteroi
will fall To fall, fall under (as under condemnation), fall prostrate. V-FIM-3P H4098 πεσοῦνται pesountai
a pit.” A pit, ditch. N-AMS H999 βόθυνον bothunon

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Leave them! They are blind guides of the blind. And if the blind lead the blind, both will fall into a pit.”
King James Bible Leave them! They are Let them alone: they be blind guides leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both will shall fall into a pit.”the ditch.
Hebrew Greek English Leave them! They "Let them alone; they are blind guides of the blind. And if the a blind lead the blind, man guides a blind man, both will fall into a pit.”"
New American Standard Bible 1995 Leave them! They "Let them alone; they are blind guides of the blind. And if the a blind lead the blind, man guides a blind man, both will fall into a pit.”"