Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

14

:

35

“

And the men of that place having recognized Him, sent to all that surrounding region, and brought to Him all those being sick,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
men A male human being; a man, husband. N-NMP H435 ἄνδρες andres
place A place, region, seat; an opportunity. N-GMS H5117 τόπου topou
having recognized To come to know by directing my attention to him or it, to perceive, discern, recognize; to find out. V-APA-NMP H1921 ἐπιγνόντες epignontes
sent To send forth, send (as a messenger, commission, etc.), send away, dismiss. V-AIA-3P H649 ἀπέστειλαν apesteilan
all All, the whole, entire, complete. Adj-AFS H3650 ὅλην olēn
surrounding region, Neighboring; the neighboring country, neighboring inhabitants. Adj-AFS H4066 περίχωρον perichōron
brought (a) to bring to, (b) characteristically: to offer (of gifts, sacrifices). V-AIA-3P H4374 προσήνεγκαν prosēnenkan
all All, the whole, every kind of. Adj-AMP H3956 πάντας pantas
sick, Badly, evilly, wrongly. Adv H2560 κακῶς kakōs

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And the men of that place having recognized Him, sent to all that surrounding region, and brought to Him all those being sick,
King James Bible And when the men of that place having recognized Him, had knowledge of him, they sent to out into all that surrounding region, country round about, and brought to Him unto him all those being sick,that were diseased;
Hebrew Greek English And when the men of that place having recognized Him, they sent to word into all that surrounding region, district and brought to Him all those being sick,who were sick;
New American Standard Bible 1995 And when the men of that place having recognized Him, they sent to word into all that surrounding region, district and brought to Him all those being sick,who were sick;