Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

14

:

2

“

and he said to his servants, “This is John the Baptist; he is risen from the dead, and because of this, the miraculous powers are working in him.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
servants, (a) a male child, boy, (b) a male slave, servant; thus: a servant of God, especially as a title of the Messiah, (c) a female child, girl. N-DMP H3816 παισὶν paisin
“This This; he, she, it. DPro-ANS H3778 οὗτος outos
John John: the Baptist, the apostle, a member of the Sanhedrin, or John Mark. N-NMS H2491 Ἰωάννης iōannēs
Analysis:
Read more about: John
Baptist; The baptizer, the Baptist, epithet used only of John, the son of Zechariah and Elizabeth, forerunner of Jesus. N-NMS H910 βαπτιστής baptistēs
is risen (a) to wake, arouse, (b) to raise up. V-AIP-3S H1453 ἠγέρθη ēgerthē
dead, (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekrōn
because of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
miraculous powers (a) physical power, force, might, ability, efficacy, energy, meaning (b) plural: powerful deeds, deeds showing (physical) power, marvelous works. N-NFP H1411 δυνάμεις dunameis
are working To work, to be operative, to be at work, to be made to work, accomplish; to work, display activity. V-PIA-3P H1754 ἐνεργοῦσιν energousin

People

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

John the Baptist

John the Baptist  the "forerunner of our Lord." We have but fragmentary and imperfect accounts of him in the Gospels. He was of priestly descent. His father, Zacharias, was a priest of the course of Abia ( 1 Chronicles 24:10 ), and his mother, Elisabeth, was of the daughters of Aaron ( Luke 1:5 ). The mission of John was the subject of prophecy ( Matthew 3:3 ;  Isaiah 40:3 ;  Mal... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible and he said to his servants, “This is John the Baptist; he is risen from the dead, and because of this, the miraculous powers are working in him.”
King James Bible and he And said to unto his servants, “This This is John the Baptist; he is risen from the dead, dead; and because of this, the miraculous powers are working therefore mighty works do shew forth themselves in him.”
Hebrew Greek English and he said to his servants, “This "This is John the Baptist; he is has risen from the dead, and because of this, the that is why miraculous powers are working at work in him.”"
New American Standard Bible 1995 and he said to his servants, “This "This is John the Baptist; he is has risen from the dead, and because of this, the that is why miraculous powers are working at work in him.”"