Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

13

:

55

“

Is this not the son of the carpenter? Is not His mother called Mary, and His brothers James and Joseph and Simon and Judas?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
this This; he, she, it. DPro-NMS H3778 οὗτος outos
carpenter? A carpenter, an artisan. N-GMS H5045 τέκτονος tektonos
son A son, descendent. N-NMS H5207 υἱός uios
mother A mother. N-NFS H3384 μήτηρ mētēr
called (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIM/P-3S H3004 λέγεται legetai
Mary, Mary, Miriam, (a) the mother of Jesus, (b) of Magdala, (c) sister of Martha and Lazarus, (d) wife of Cleopas, (e) mother of John Mark, (f) a Christian woman in Rome. N-NFS H3137 Μαριὰμ mariam
the The, the definite article. N-NMP H80 ἀδελφοὶ adelphoi
James James, (a) the Small, son of Alphaeus, and one of the Twelve, (b) half-brother of Jesus, (c) father (?) of Jude, (d) son of Zebedee, and brother of John, one of the Twelve, killed A.D. 44. N-NMS H2385 Ἰάκωβος iakōbos
Analysis:
Read more about: James, James, James
Joseph Joseph, a proper name. N-NMS H2501 Ἰωσὴφ iōsēph
Analysis:
Read more about: Joseph
Simon Simon. N-NMS H4613 Σίμων simōn
Judas? Judah, Judas, Jude. N-NMS H2455 Ἰούδας ioudas

People

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Is this not the son of the carpenter? Is not His mother called Mary, and His brothers James and Joseph and Simon and Judas?
King James Bible Is this not the son of the carpenter? Is not His this the carpenter's son? is not his mother called Mary, Mary? and His brothers James his brethren, James, and Joseph Joses, and Simon Simon, and Judas?
Hebrew Greek English Is "Is not this not the son of the carpenter? carpenter's son? Is not His mother called Mary, and His brothers brothers, James and Joseph and Simon and Judas?
New American Standard Bible 1995 Is "Is not this not the son of the carpenter? carpenter's son? Is not His mother called Mary, and His brothers brothers, James and Joseph and Simon and Judas?