Berean Bible

Back to Reader

Matthew

13

:

22

And the one having been sown among the thorns, this is the one hearing the word, but the care of this present age and the deceit of riches choke the word, and it becomes unfruitful.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having been sown To sow, spread, scatter. V-APP-NMS H4687 σπαρείς spareis
among Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. Prep H1519 εἰς eis
thorns, A thorn-bush, prickly plant; a thorn. N-AFP H173 ἀκάνθας akanthas
this This; he, she, it. DPro-GMS H3778 οὗτος outos
hearing To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-PPA-NMS H191 ἀκούων akouōn
word, A word, speech, divine utterance, analogy. N-AMS H3056 λόγον logon
care Care, worry, anxiety. N-NFS H3308 μέριμνα merimna
present age An age, a cycle (of time), especially of the present age as contrasted with the future age, and of one of a series of ages stretching to infinity. N-GMS H165 αἰῶνος aiōnos
deceit Deceit, deception, deceitfulness, delusion. N-NFS H539 ἀπάτη apatē
- The, the definite article. N-GMS H4149 πλούτου ploutou
choke To choke utterly, as weeds do plants; to crowd upon. V-PIA-3S H4846 συμπνίγει sumpnigei
word, A word, speech, divine utterance, analogy. N-AMS H3056 λόγον logon
it becomes To come into being, to be born, become, come about, happen. V-PIM/P-3S H1096 γίνεται ginetai
unfruitful. Unfruitful, barren, profitless. Adj-NMS H175 ἄκαρπος akarpos

People

Age

the father of one of David's heroes

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And the one having been sown among the thorns, this is the one hearing the word, but the care of this present age and the deceit of riches choke the word, and it becomes unfruitful.
King James Bible And the one having been sown He also that received seed among the thorns, this thorns is he that heareth the one hearing the word, but word; and the care of this present age world, and the deceit deceitfulness of riches riches, choke the word, and it becomes he becometh unfruitful.
Hebrew Greek English And "And the one having been on whom seed was sown among the thorns, this is the one hearing man who hears the word, but the care of this present age and the deceit worry of riches the world and the deceitfulness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.
New American Standard Bible 1995 And "And the one having been on whom seed was sown among the thorns, this is the one hearing man who hears the word, but the care of this present age and the deceit worry of riches the world and the deceitfulness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.