Berean Bible

Back to Reader

Matthew

12

:

48

And answering, He said to the one telling Him, “Who is My mother, and who are My brothers?”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
answering, To answer, reply, take up the conversation. V-APP-NMS H611 ἀποκριθεὶς apokritheis
Analysis:
Read more about: Jesus
telling (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-DMS H3004 λέγοντι legonti
“Who Who, which, what, why. IPro-NMP H5101 τίς tis
mother, A mother. N-NFS H3384 μήτηρ mētēr
who Who, which, what, why. IPro-NMP H5101 τίνες tines
And A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. N-NMP H80 αδελφοί adelphoi

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And answering, He said to the one telling Him, “Who is My mother, and who are My brothers?”
King James Bible And answering, He But he answered and said to the one telling Him, “Who unto him that told him, Who is My mother, my mother? and who are My brothers?”my brethren?
Hebrew Greek English And answering, He said to But Jesus answered the one who was telling Him, “Who Him and said, "Who is My mother, mother and who are My brothers?”brothers?"
New American Standard Bible 1995 And answering, He said to But Jesus answered the one who was telling Him, “Who Him and said, "Who is My mother, mother and who are My brothers?”brothers?"