Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

11

:

29

“

Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Take To raise, lift up, take away, remove. V-AMA-2P H142 ἄρατε arate
yoke A yoke; hence (a Jewish idea) of a heavy burden, comparable to the heavy yokes resting on the bullocks' necks; a balance, pair of scales. N-AMS H2218 ζυγόν zugon
learn To learn; with adj. or nouns: to learn to be so and so; with acc. of person who is the object of knowledge; aor. sometimes: to ascertain. V-AMA-2P H3129 μάθετε mathete
I am To be, exist. V-PIA-1S H1510 εἰμι eimi
gentle Mild, gentle. Adj-NMS H4239 πραΰς praus
humble Humble, lowly, in position or spirit (in a good sense). Adj-NMS H5011 ταπεινὸς tapeinos
heart, Literal: the heart; mind, character, inner self, will, intention, center. N-DFS H2588 καρδίᾳ kardia
you will find To find, learn, discover, especially after searching. V-FIA-2P H2147 εὑρήσετε eurēsete
rest Rest, cessation from labor, refreshment. N-AFS H372 ἀνάπαυσιν anapausin
souls. (a) the vital breath, breath of life, (b) the human soul, (c) the soul as the seat of affections and will, (d) the self, (e) a human person, an individual. N-DFP H5590 ψυχαῖς psuchais

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
King James Bible Take My my yoke upon you you, and learn from Me, of me; for I am gentle meek and humble lowly in heart, heart: and you will ye shall find rest for unto your souls.
Hebrew Greek English Take "Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.YOU WILL FIND REST FOR YOUR SOULS.
New American Standard Bible 1995 Take "Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.YOU WILL FIND REST FOR YOUR SOULS.