Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

10

:

17

“

But beware of men; for they will deliver you into the courts and they will flog you in their synagogues.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
beware (a) to attend to, pay attention to, (b) to beware, to be cautious, (c) to join, devote oneself to. V-PMA-2P H4337 Προσέχετε prosechete
men; A man, one of the human race. N-GMP H444 ἀνθρώπων anthrōpōn
they will deliver To hand over, pledge, hand down, deliver, commit, commend, betray, abandon. V-FIA-3P H3860 παραδώσουσιν paradōsousin
[the] courts A council, tribunal; the Sanhedrin, the meeting place of the Sanhedrin. N-ANP H4892 συνέδρια sunedria
they will flog To flog, scourge, the victim being strapped to a pole or frame; to chastise. V-FIA-3P H3146 μαστιγώσουσιν mastigōsousin
synagogues. An assembly, congregation, synagogue, either the place or the people gathered together in the place. N-DFP H4864 συναγωγαῖς sunagōgais

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But beware of men; for they will deliver you into the courts and they will flog you in their synagogues.
King James Bible But beware of men; men: for they will deliver you into up to the courts councils, and they will flog scourge you in their synagogues.synagogues;
Hebrew Greek English But "But beware of men; men, for they will deliver hand you into over to the courts and they will flog scourge you in their synagogues.synagogues;
New American Standard Bible 1995 But "But beware of men; men, for they will deliver hand you into over to the courts and they will flog scourge you in their synagogues.synagogues;