New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

4

:

5

“

As the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth resounded.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
As the ark a chest, ark Noun H727 אֲרֹ֤ון a·ro·vn
of the covenant a covenant Noun H1285 בְּרִית־ be·rit-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
came to come in, come, go in, go Verb H935 כְּבֹ֨וא ke·vo·v
into the camp, an encampment, camp Noun H4264 הַֽמַּחֲנֶ֔ה ham·ma·cha·neh,
all the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
shouted to raise a shout, give a blast Verb H7321 וַיָּרִ֥עוּ vai·ya·ri·'u
with a great great Adjective H1419 גְדֹולָ֑ה ge·do·v·lah;
shout, a shout or blast of war, alarm, or joy Noun H8643 תְּרוּעָ֣ה te·ru·'ah
so that the earth earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.
resounded. to murmur, roar, defeat in battle Verb H1949 וַתֵּהֹ֖ם vat·te·hom

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 As the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth resounded.
King James Bible As And when the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth resounded.rang again.
Hebrew Greek English As the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth resounded.