Hebrew Greek English

1 Samuel

4

:

4

וַיִּשְׁלַ֤ח
so sent
way·yiš·laḥ
Verb
הָעָם֙
the people
hā·‘ām
Noun
שִׁלֹ֔ה
to Shiloh
ši·lōh,
Noun
,
וַיִּשְׂא֣וּ
that they might bring
way·yiś·’ū
Verb
מִשָּׁ֗ם
from there
miš·šām,
Adverb
אֵ֣ת
-
’êṯ
Accusative
אֲר֧וֹן
the ark
’ă·rō·wn
Noun
בְּרִית־
of the covenant
bə·rîṯ-
Noun
יְהוָ֛ה
The LORD
Yah·weh
Noun
צְבָא֖וֹת
of hosts
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
Noun
,
יֹשֵׁ֣ב
that dwells
yō·šêḇ
Verb
הַכְּרֻבִ֑ים
[between] the cherubim
hak·kə·ru·ḇîm;
Noun
;
וְשָׁ֞ם
and there
wə·šām
Adverb
שְׁנֵ֣י
the two
šə·nê
Noun
בְנֵֽי־
sons
ḇə·nê-
Noun
עֵלִ֗י
of Eli
‘ê·lî,
Noun
,
עִם־
with [were]
‘im-
Prepostion
אֲרוֹן֙
the ark
’ă·rō·wn
Noun
בְּרִ֣ית
of the covenant
bə·rîṯ
Noun
הָאֱלֹהִ֔ים
of God
hā·’ĕ·lō·hîm,
Noun
.
חָפְנִ֖י
Hophni
ḥā·p̄ə·nî
Noun
וּפִֽינְחָֽס׃
and Phinehas
ū·p̄î·nə·ḥās.
Noun
,