New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

4

:

3

“

When the people came into the camp, the elders of Israel said, "Why has the LORD defeated us today before the Philistines? Let us take to ourselves from Shiloh the ark of the covenant of the LORD, that it may come among us and deliver us from the power of our enemies."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When the people people Noun H5971 הָעָם֮ ha·'am
came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֣א vai·ya·vo
into the camp, an encampment, camp Noun H4264 הַֽמַּחֲנֶה֒ ham·ma·cha·neh
the elders old Adjective H2205 זִקְנֵ֣י zik·nei
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּֽאמְרוּ֙ vai·yo·me·ru
"Why what? how? anything Pronoun H4100 לָ֣מָּה lam·mah
has the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
defeated to strike, smite Verb H5062 נְגָפָ֧נוּ ne·ga·fa·nu
us today day Noun H3117 הַיֹּ֖ום hai·yo·vm
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
the Philistines? inhab. of Philistia Adjective H6430 פְלִשְׁתִּ֑ים fe·lish·tim;
Let us take to take Verb H3947 נִקְחָ֧ה nik·chah
to ourselves from Shiloh a city in Ephraim Noun H7887 מִשִּׁלֹ֗ה mi·shi·loh
Analysis:
Read more about: Shiloh
the ark a chest, ark Noun H727 אֲרֹון֙ a·ro·vn
of the covenant a covenant Noun H1285 בְּרִ֣ית be·rit
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
that it may come to come in, come, go in, go Verb H935 וְיָבֹ֣א ve·ya·vo
among inward part, midst Noun H7130 בְקִרְבֵּ֔נוּ ve·kir·be·nu,
us and deliver to deliver Verb H3467 וְיֹשִׁעֵ֖נוּ ve·yo·shi·'e·nu
us from the power hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 מִכַּ֥ף mik·kaf
of our enemies." to be hostile to H340    

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Shiloh

SHILOH (2)(The most usual form is shiloh, but it appears 8 times as shilo, and 3 times as Shilow; Selo, Selom): A town in the lot of Ephraim where Israel assembled under Joshua at the close of the war of conquest (Joshua 18:1). Here territory was allotted to the seven tribes who had not yet received their portions. A commission was sent out to "describe the... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When the people came into the camp, the elders of Israel said, "Why has the LORD defeated us today before the Philistines? Let us take to ourselves from Shiloh the ark of the covenant of the LORD, that it may come among us and deliver us from the power of our enemies."
King James Bible When And when the people came were come into the camp, the elders of Israel said, "Why has Wherefore hath the LORD defeated smitten us today to day before the Philistines? Let us take to ourselves from Shiloh fetch the ark of the covenant of the LORD, that LORD out of Shiloh unto us, that, when it cometh among us, it may come among save us and deliver us from out of the power hand of our enemies."
Hebrew Greek English When the people came into the camp, the elders of Israel said, "Why has the LORD defeated us today before the Philistines? Let us take to ourselves from Shiloh the ark of the covenant of the LORD, that it may come among us and deliver us from the power of our enemies."