New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

4

:

1

Thus the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out to meet the Philistines in battle and camped beside Ebenezer while the Philistines camped in Aphek.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus the word speech, word Noun H1697 דְבַר־ de·var-
of Samuel "name of God," a prophet of Isr. Noun H8050 שְׁמוּאֵ֖ל she·mu·'el
Analysis:
Read more about: Samuel, Samuel, Samuel, Samuel
came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִ֥י vay·hi
to all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
Now Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֩ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
went to go or come out Verb H3318 וַיֵּצֵ֣א vai·ye·tze
out to meet to encounter, befall Verb H7122 לִקְרַ֨את lik·rat
the Philistines inhab. of Philistia Adjective H6430 פְּלִשְׁתִּ֜ים pe·lish·tim
in battle a battle, war Noun H4421 לַמִּלְחָמָ֗ה lam·mil·cha·mah
and camped to decline, bend down, encamp Verb H2583 וַֽיַּחֲנוּ֙ vai·ya·cha·nu
beside upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Ebenezer "stone of the help," a place of unc. location, also a commemorative stone Noun H72 הָעֵ֔זֶר ha·'e·zer,
Analysis:
Read more about: Ebenezer
while the Philistines inhab. of Philistia Adjective H6430 וּפְלִשְׁתִּ֖ים u·fe·lish·tim
camped to decline, bend down, encamp Verb H2583 חָנ֥וּ cha·nu
in Aphek. perhaps "fortress," the name of several places in Pal. Noun H663 בַאֲפֵֽק׃ va·'a·fek.
Analysis:
Read more about: Aphek

Locations

Aphek

APHEKa'-fek ('apheq, "fortress"; Aphek):(1) In Joshua 12:18 we should probably read with the Septuagint "the king of Aphek in Sharon." This may correspond to Aphek in 1 Samuel 4:1. It was a royal city of the Canaanites whose king was slain by Joshua. Probably it is the Aphek mentioned by Josephus as being near to Antipatris (BJ, II, xix, 1). Kakon, a strong... View Details

Ebenezer

EBEN-EZEReb-en-e'-zer ('ebhen ha-`ezer, "stone of the help"; Abenezer):(1) Here Israel was defeated by the Philistines, 4,000 men falling in the battle (1 Samuel 4:1). It appears also to have been the scene of the disaster when the ark of God was captured (1 Samuel 4:3). The place is not identified. It was over against Aphek; but this site is also unknown (c... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Thus the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out to meet the Philistines in battle and camped beside Ebenezer while the Philistines camped in Aphek.
King James Bible Thus And the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out to meet against the Philistines in battle to battle, and camped pitched beside Ebenezer while Ebenezer: and the Philistines camped pitched in Aphek.
Hebrew Greek English Thus the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out to meet the Philistines in battle and camped beside Ebenezer while the Philistines camped in Aphek.