New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

29

:

2

“

And the lords of the Philistines were proceeding on by hundreds and by thousands, and David and his men were proceeding on in the rear with Achish.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the lords tyrant, lord Noun H5633 וְסַרְנֵ֤י ve·sar·nei
of the Philistines inhab. of Philistia Adjective H6430 פְלִשְׁתִּים֙ fe·lish·tim
were proceeding to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עֹֽבְרִ֔ים o·ve·rim,
on by hundreds hundred Noun H3967 לְמֵאֹ֖ות le·me·'o·vt
and by thousands, a thousand Noun H505 וְלַאֲלָפִ֑ים ve·la·'a·la·fim;
and David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 וְדָוִ֣ד ve·da·vid
Analysis:
Read more about: David
and his men man Noun H376 וַאֲנָשָׁ֗יו va·'a·na·shav
were proceeding to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עֹֽבְרִ֛ים o·ve·rim
on in the rear coming after or behind Adjective H314 בָּאַחֲרֹנָ֖ה ba·'a·cha·ro·nah
with Achish. king of Gath Noun H397 אָכִֽישׁ׃ a·chish.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And the lords of the Philistines were proceeding on by hundreds and by thousands, and David and his men were proceeding on in the rear with Achish.
King James Bible And the lords of the Philistines were proceeding passed on by hundreds hundreds, and by thousands, and thousands: but David and his men were proceeding passed on in the rear rereward with Achish.
Hebrew Greek English And the lords of the Philistines were proceeding on by hundreds and by thousands, and David and his men were proceeding on in the rear with Achish.