New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

24

:

8

“

Now afterward David arose and went out of the cave and called after Saul, saying, "My lord the king!" And when Saul looked behind him, David bowed with his face to the ground and prostrated himself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now afterward the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵי־ a·cha·rei-
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֜ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
arose to arise, stand up, stand Verb H6965 וַיָּ֨קָם vai·ya·kam
and went to go or come out Verb H3318 וַיֵּצֵא֙ vai·ye·tze
out of the cave a cave Noun H4631 (מֵֽהַמְּעָרָ֔ה me·ham·me·'a·rah,
and called to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרָ֧א vai·yik·ra
after the hind or following part Adverb H310 אַֽחֲרֵי־ a·cha·rei-
Saul, "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֛וּל sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֖ר le·mor
"My lord lord Noun H113 אֲדֹנִ֣י a·do·ni
the king!" king Noun H4428 הַמֶּ֑לֶךְ ham·me·lech;
And when Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁאוּל֙ sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
looked to look Verb H5027 וַיַּבֵּ֤ט vai·yab·bet
behind the hind or following part Adverb H310 אַֽחֲרָ֔יו a·cha·rav,
him, David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֥ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
bowed to bow down Verb H6915 וַיִּקֹּ֨ד vai·yik·kod
with his face a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפַּ֛יִם ap·pa·yim
to the ground earth, land Noun H776 אַ֖רְצָה ar·tzah
and prostrated to bow down Verb H7812 וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ vai·yish·ta·chu.
himself.      

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now afterward David arose and went out of the cave and called after Saul, saying, "My lord the king!" And when Saul looked behind him, David bowed with his face to the ground and prostrated himself.
King James Bible Now afterward David also arose afterward, and went out of the cave cave, and called cried after Saul, saying, "My My lord the king!" king. And when Saul looked behind him, David bowed stooped with his face to the ground earth, and prostrated bowed himself.
Hebrew Greek English Now afterward David arose and went out of the cave and called after Saul, saying, "My lord the king!" And when Saul looked behind him, David bowed with his face to the ground and prostrated himself.