New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

2

:

3

“

"Boast no more so very proudly, Do not let arrogance come out of your mouth; For the LORD is a God of knowledge, And with Him actions are weighed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Boast to speak Verb H1696 תְדַבְּרוּ֙ te·dab·be·ru
no not (a subjective neg.) Adverb H408 אַל־ al-
more to be or become much, many or great Verb H7235    
so very high, exalted Adjective H1364 גְּבֹהָ֣ה ge·vo·hah
proudly, high, exalted Adjective H1364 גְבֹהָ֔ה ge·vo·hah,
Do not let arrogance forward, arrogant Adjective H6277 עָתָ֖ק a·tak
come to go or come out Verb H3318 יֵצֵ֥א ye·tze
out of your mouth; mouth Noun H6310 מִפִּיכֶ֑ם mip·pi·chem;
For the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
is a God God, in pl. gods Noun H410 אֵ֤ל el
of knowledge, knowledge Noun H1844 דֵּעֹות֙ de·'o·vt
And with Him actions wantonness, a deed Noun H5949 עֲלִלֹֽות׃ a·li·lo·vt.
are weighed. to regulate, measure, estimate Verb H8505 נִתְכְּנ֖וּ nit·ke·nu

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Boast no more so very proudly, Do not let arrogance come out of your mouth; For the LORD is a God of knowledge, And with Him actions are weighed.
King James Bible "Boast Talk no more so very proudly, Do exceeding proudly; let not let arrogance arrogancy come out of your mouth; For mouth: for the LORD is a God of knowledge, And with Him and by him actions are weighed.
Hebrew Greek English "Boast no more so very proudly, Do not let arrogance come out of your mouth; For the LORD is a God of knowledge, And with Him actions are weighed.