New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

18

:

8

Then Saul became very angry, for this saying displeased him; and he said, "They have ascribed to David ten thousands, but to me they have ascribed thousands. Now what more can he have but the kingdom?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 לְשָׁא֜וּל le·sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
became to burn or be kindled with anger Verb H2734 וַיִּ֨חַר vai·yi·char
very muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֗ד me·'od
angry, to burn or be kindled with anger Verb H2734    
for this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
saying speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֣ר had·da·var
displeased to be evil, bad Verb H7489 וַיֵּ֤רַע vai·ye·ra
him; and he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֗אמֶר vai·yo·mer
"They have ascribed to give, put, set Verb H5414 נָתְנ֤וּ na·te·nu
to David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 לְדָוִד֙ le·da·vid
Analysis:
Read more about: David
ten thousands, multitude, myriad, ten thousand Noun H7233 רְבָבֹ֔ות re·va·vo·vt,
Analysis:

Ten: Completion, wholeness, in a general sense, entirety…

The number ten relates to completion, wholeness, or speaking about something in its entirety. In Luke's Gospel, Yeshua uses the number ten frequently in His parables or when recounting an event. Yeshua spoke of ten coins (chapter 15), ten lepers (chapter 17), ten servants (chapter 19), and ten units of money (chapter 19). In Matthew's Gospel, Yeshua refers to ten virgins; while in Mark's Gospel, ten cities. In all of these passages, Yeshua is utilizing the number ten in a collective manner. In other words, He is speaking about ten in a general manner or as a whole. 

In the book of Revelation chapters 13 and 17, the number ten appears in reference to ten horns. These ten horns are related to the beast, which had also seven heads. These ten horns are ten kings which rule with the beast. Why specifically ten kings? Other than Israel, all the nations of the world are going to serve the beast. Hence, the ten kings represent the world in its entirety or wholeness. In this example, it may be puzzling at first to see why the number seven is used in regard to the beast, as seven relates to holiness or perfection. The solution to this difficulty is found when one remembers that seven also relates to purpose or setting something apart. Hence, the beast is the empire which has as its purpose the exact opposite of the will of God, i.e., the beast has been set apart to stand in opposition to the purposes of God. 

In Hebrew, the word that relates to a pagan temple prostitute is the word that could be translated as a "holy one". Certainly this one is not holy in our understanding of the word; however in Hebrew, the idea which is being expressed by the use of the Hebrew word for "holy" is that this woman has been set apart (sanctified) for a purpose. Obviously a very unholy purpose; yet in Hebrew the word "holy" does not always convey a good or godly purpose, just a purpose.

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016

but to me they have ascribed to give, put, set Verb H5414 נָתְנ֖וּ na·te·nu
thousands. a thousand Noun H505 הָאֲלָפִ֑ים ha·'a·la·fim;
Now what more a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 וְעֹ֥וד ve·'o·vd
can he have but the kingdom?" kingship, royalty Noun H4410 הַמְּלוּכָֽה׃ ham·me·lu·chah.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Saul became very angry, for this saying displeased him; and he said, "They have ascribed to David ten thousands, but to me they have ascribed thousands. Now what more can he have but the kingdom?"
King James Bible Then And Saul became was very angry, for this wroth, and the saying displeased him; and he said, "They They have ascribed to unto David ten thousands, but and to me they have ascribed thousands. Now but thousands: and what more can he have more but the kingdom?"kingdom?
Hebrew Greek English Then Saul became very angry, for this saying displeased him; and he said, "They have ascribed to David ten thousands, but to me they have ascribed thousands. Now what more can he have but the kingdom?"