New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

15

:

33

But Samuel said, "As your sword has made women childless, so shall your mother be childless among women." And Samuel hewed Agag to pieces before the LORD at Gilgal.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But Samuel "name of God," a prophet of Isr. Noun H8050 שְׁמוּאֵ֔ל she·mu·'el,
Analysis:
Read more about: Samuel, Samuel, Samuel, Samuel
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
"As your sword a sword Noun H2719 חַרְבֶּ֔ךָ char·be·cha,
has made to be bereaved Verb H7921 שִׁכְּלָ֤ה shik·ke·lah
women woman, wife, female Noun H802 נָשִׁים֙ na·shim
childless, to be bereaved Verb H7921 תִּשְׁכַּ֥ל tish·kal
so so, thus Adjective H3651 כֵּן־ ken-
shall your mother a mother Noun H517 אִמֶּ֑ךָ im·me·cha;
be childless to be bereaved Verb H7921    
among from H4480    
women." woman, wife, female Noun H802 מִנָּשִׁ֖ים min·na·shim
And Samuel "name of God," a prophet of Isr. Noun H8050 שְׁמוּאֵ֧ל she·mu·'el
Analysis:
Read more about: Samuel, Samuel, Samuel, Samuel
hewed to hew in pieces Verb H8158 וַיְשַׁסֵּ֨ף vay·shas·sef
Agag king of Amalek Noun H90 אֲגָ֛ג a·gag
Analysis:
Read more about: Agag
to pieces to hew in pieces Verb H8158    
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֥י lif·nei
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
at Gilgal. "circle (of stones)," the name of several places in Pal. Noun H1537 בַּגִּלְגָּֽל׃ bag·gil·gal.
Analysis:
Read more about: Gilgal

Locations

Gilgal

GILGALgil'-gal (gilgal, "circle"; Galgala): The article is always with the name except in Joshua 5:9. There are three places to which the name is attached:(1) The first camp of Israel after crossing the Jordan (Joshua 4:19; Joshua 5:9, 10; 9:06; 10:07; 14:06; 15:7 Deuteronomy 11:30). According to Joshua 15:7 it lay to the North of the valley of Achor, which... View Details

People

Agag

king of Amalek

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But Samuel said, "As your sword has made women childless, so shall your mother be childless among women." And Samuel hewed Agag to pieces before the LORD at Gilgal.
King James Bible But And Samuel said, "As your As thy sword has hath made women childless, so shall your thy mother be childless among women." women. And Samuel hewed Agag to in pieces before the LORD at in Gilgal.
Hebrew Greek English But Samuel said, "As your sword has made women childless, so shall your mother be childless among women." And Samuel hewed Agag to pieces before the LORD at Gilgal.