New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

15

:

18

“

and the LORD sent you on a mission, and said, 'Go and utterly destroy the sinners, the Amalekites, and fight against them until they are exterminated.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
sent to send Verb H7971 וַיִּשְׁלָחֲךָ֥ vai·yish·la·cha·cha
you on a mission, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 בְּדָ֑רֶךְ be·da·rech;
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֗אמֶר vai·yo·mer
Go to go, come, walk Verb H1980 לֵ֣ךְ lech
and utterly destroy to ban, devote, exterminate Verb H2763 וְהַחֲרַמְתָּ֞ה ve·ha·cha·ram·tah
the sinners, sinful, sinners Adjective H2400 הַֽחַטָּאִים֙ ha·chat·ta·'im
the Amalekites, a desc. of Esau, also his posterity Noun H6002 עֲמָלֵ֔ק a·ma·lek,
and fight to fight, do battle Verb H3898 וְנִלְחַמְתָּ֣ ve·nil·cham·ta
against them until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֥ד ad
they are exterminated.' to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 כַּלֹּותָ֖ם kal·lo·v·tam

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and the LORD sent you on a mission, and said, 'Go and utterly destroy the sinners, the Amalekites, and fight against them until they are exterminated.'
King James Bible and And the LORD sent you thee on a mission, journey, and said, 'Go Go and utterly destroy the sinners, sinners the Amalekites, and fight against them until they are exterminated.'be consumed.
Hebrew Greek English and the LORD sent you on a mission, and said, 'Go and utterly destroy the sinners, the Amalekites, and fight against them until they are exterminated.'