New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

14

:

33

“

Then they told Saul, saying, "Behold, the people are sinning against the LORD by eating with the blood." And he said, "You have acted treacherously; roll a great stone to me today."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then they told to be conspicuous Verb H5046 וַיַּגִּ֤ידוּ vai·yag·gi·du
Saul, "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 לְשָׁאוּל֙ le·sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֥ה hin·neh
the people people Noun H5971 הָעָ֛ם ha·'am
are sinning to miss, go wrong, sin Verb H2398 חֹטִ֥אים cho·ti·ym
against the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַֽיהוָ֖ה Yah·weh
by eating to eat Verb H398 לֶאֱכֹ֣ל le·'e·chol
with the blood." blood Noun H1818 הַדָּ֑ם had·dam;
And he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
"You have acted treacherously; to act or deal treacherously Verb H898 בְּגַדְתֶּ֔ם be·gad·tem,
roll to roll, roll away Verb H1556 גֹּֽלּוּ־ gol·lu-
a great great Adjective H1419 גְּדֹולָֽה׃ ge·do·v·lah.
stone a stone Noun H68 אֶ֥בֶן e·ven
to me today." day Noun H3117 הַיֹּ֖ום hai·yo·vm

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then they told Saul, saying, "Behold, the people are sinning against the LORD by eating with the blood." And he said, "You have acted treacherously; roll a great stone to me today."
King James Bible Then they told Saul, saying, "Behold, Behold, the people are sinning sin against the LORD by eating LORD, in that they eat with the blood." blood. And he said, "You Ye have acted treacherously; transgressed: roll a great stone to unto me today."this day.
Hebrew Greek English Then they told Saul, saying, "Behold, the people are sinning against the LORD by eating with the blood." And he said, "You have acted treacherously; roll a great stone to me today."