New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

1

:

9

Then Hannah rose after eating and drinking in Shiloh. Now Eli the priest was sitting on the seat by the doorpost of the temple of the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Hannah mother of Samuel Noun H2584 חַנָּ֔ה chan·nah,
Analysis:
Read more about: So
rose to arise, stand up, stand Verb H6965 וַתָּ֣קָם vat·ta·kam
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֛י a·cha·rei
eating to eat Verb H398 אָכְלָ֥ה a·che·lah
and drinking to drink Verb H8354 שָׁתֹ֑ה sha·toh;
in Shiloh. a city in Ephraim Noun H7887 בְשִׁלֹ֖ה ve·shi·loh
Analysis:
Read more about: Shiloh
Now Eli a priest at Shiloh Noun H5941 וְעֵלִ֣י ve·'e·li
Analysis:
Read more about: Eli, Eli
the priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֗ן hak·ko·hen
was sitting to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשֵׁב֙ yo·shev
on the seat seat of honor, throne Noun H3678 הַכִּסֵּ֔א hak·kis·se,
by the doorpost a doorpost, gatepost Noun H4201 מְזוּזַ֖ת me·zu·zat
of the temple a palace, temple Noun H1964 הֵיכַ֥ל hei·chal
of the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

Locations

Shiloh

SHILOH (2)(The most usual form is shiloh, but it appears 8 times as shilo, and 3 times as Shilow; Selo, Selom): A town in the lot of Ephraim where Israel assembled under Joshua at the close of the war of conquest (Joshua 18:1). Here territory was allotted to the seven tribes who had not yet received their portions. A commission was sent out to "describe the... View Details

People

Eli

Eli, an Israelite

Eli

a priest at Shiloh

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Hannah rose after eating and drinking in Shiloh. Now Eli the priest was sitting on the seat by the doorpost of the temple of the LORD.
King James Bible Then So Hannah rose up after eating they had eaten in Shiloh, and drinking in Shiloh. after they had drunk. Now Eli the priest was sitting on the sat upon a seat by the doorpost a post of the temple of the LORD.
Hebrew Greek English Then Hannah rose after eating and drinking in Shiloh. Now Eli the priest was sitting on the seat by the doorpost of the temple of the LORD.