New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

1

:

26

“

She said, "Oh, my lord! As your soul lives, my lord, I am the woman who stood here beside you, praying to the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
She said, to utter, say Verb H559 וַתֹּ֙אמֶר֙ vat·to·mer
"Oh, I pray, excuse me Particle H994 בִּ֣י bi
my lord! lord Noun H113 אֲדֹנִ֔י a·do·ni,
As your soul a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשְׁךָ֖ naf·she·cha
lives, alive, living Adjective H2416 חֵ֥י chei
my lord, lord Noun H113 אֲדֹנִ֑י a·do·ni;
I am the woman woman, wife, female Noun H802 הָאִשָּׁ֗ה ha·'i·shah
who stood to take one's stand, stand Verb H5324 הַנִּצֶּ֤בֶת han·ni·tze·vet
here this, here Pronoun H2088 בָּזֶ֔ה ba·zeh,
beside with Prepostion H5973 עִמְּכָה֙ im·me·chah
you, praying to intervene, interpose Verb H6419 לְהִתְפַּלֵּ֖ל le·hit·pal·lel
to the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 She said, "Oh, my lord! As your soul lives, my lord, I am the woman who stood here beside you, praying to the LORD.
King James Bible She And she said, "Oh, Oh my lord! As your lord, as thy soul lives, liveth, my lord, I am the woman who that stood here beside you, by thee here, praying to unto the LORD.
Hebrew Greek English She said, "Oh, my lord! As your soul lives, my lord, I am the woman who stood here beside you, praying to the LORD.