New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

1

:

19

Then they arose early in the morning and worshiped before the LORD, and returned again to their house in Ramah. And Elkanah had relations with Hannah his wife, and the LORD remembered her.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then they arose early to start or rise early Verb H7925 וַיַּשְׁכִּ֣מוּ vai·yash·ki·mu
in the morning morn- ing Noun H1242 בַבֹּ֗קֶר vab·bo·ker
and worshiped to bow down Verb H7812 וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ vai·yish·ta·cha·vu
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
and returned to turn back, return Verb H7725 וַיָּשֻׁ֛בוּ vai·ya·shu·vu
again to turn back, return Verb H7725    
to their house a house Noun H1004 בֵּיתָ֖ם bei·tam
in Ramah. "height," the name of several places in Isr. Noun H7414 הָרָמָ֑תָה ha·ra·ma·tah;
Analysis:
Read more about: Ramah
And Elkanah "God has created," or "God has taken possession," the name of several Isr. Noun H511 אֶלְקָנָה֙ el·ka·nah
Analysis:
Read more about: Elkanah
had relations to know Verb H3045 וַיֵּ֤דַע vai·ye·da
with Hannah mother of Samuel Noun H2584 חַנָּ֣ה chan·nah
his wife, woman, wife, female Noun H802 אִשְׁתֹּ֔ו ish·tov,
and the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
remembered remember Verb H2142 וַיִּֽזְכְּרֶ֖הָ vai·yiz·ke·re·ha
her.      

Locations

Ramah

RAMAHra'-ma (ha-ramah, without the definite article only in Nehemiah 11:33 Jeremiah 31:15): The name denotes height, from root rum, "to be high," and the towns to which it applied seem all to have stood on elevated sites.(1) Codex Vaticanus Arael; Codex Alexandrinus Rhama: A fenced city in the lot assigned to Naphtali (Joshua 19:36). Only in this passage is... View Details

People

Elkanah

Elkanah [N] [H] God-created.  The second son of Korah ( Exodus 6:24 ), or, according to  1 Chronicles 6:22  1 Chronicles 6:23 , more correctly his grandson.    Another Levite of the line of Heman the singer, although he does not seem to have performed any of the usual Levitical offices. He was father of Samuel the prophet ( 1 Chronicles 6:27  1 Chronicles 6:34 ... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then they arose early in the morning and worshiped before the LORD, and returned again to their house in Ramah. And Elkanah had relations with Hannah his wife, and the LORD remembered her.
King James Bible Then And they arose early rose up in the morning early, and worshiped worshipped before the LORD, and returned again returned, and came to their house in Ramah. And to Ramah: and Elkanah had relations with knew Hannah his wife, wife; and the LORD remembered her.
Hebrew Greek English Then they arose early in the morning and worshiped before the LORD, and returned again to their house in Ramah. And Elkanah had relations with Hannah his wife, and the LORD remembered her.