New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ruth

3

:

7

When Boaz had eaten and drunk and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of grain; and she came secretly, and uncovered his feet and lay down.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When Boaz "quickness," an ancestor of David, also a pillar before the temple Noun H1162 בֹּ֤עַז bo·'az
Analysis:
Read more about: Boaz
had eaten to eat Verb H398 וַיֹּ֨אכַל vai·yo·chal
and drunk to drink Verb H8354 וַיֵּשְׁתְּ֙ vai·ye·she·te
and his heart inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבֹּ֔ו lib·bov,
was merry, to be good, well, glad, or pleasing Verb H3190 וַיִּיטַ֣ב vai·yi·tav
he went to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֕א vai·ya·vo
to lie to lie down Verb H7901 לִשְׁכַּ֖ב lish·kav
down to lie down Verb H7901 וַתִּשְׁכָּֽב׃ vat·tish·kav.
at the end end, extremity Noun H7097 בִּקְצֵ֣ה bik·tzeh
of the heap of grain; a heap Noun H6194 הָעֲרֵמָ֑ה ha·'a·re·mah;
and she came to come in, come, go in, go Verb H935 וַתָּבֹ֣א vat·ta·vo
secretly, secrecy, mystery Noun H3909 בַלָּ֔ט val·lat,
and uncovered to uncover, remove Verb H1540 וַתְּגַ֥ל vat·te·gal
his feet place of the feet, feet Noun H4772 מַרְגְּלֹתָ֖יו mar·ge·lo·tav
and lay down. to lie down Verb H7901    

People

Boaz

|quickness,| an ancestor of David, also a pillar before the temple

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When Boaz had eaten and drunk and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of grain; and she came secretly, and uncovered his feet and lay down.
King James Bible When And when Boaz had eaten and drunk drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of grain; corn: and she came secretly, softly, and uncovered his feet feet, and lay laid her down.
Hebrew Greek English When Boaz had eaten and drunk and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of grain; and she came secretly, and uncovered his feet and lay down.