New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ruth

Note Journal Prayer

3

:

1

“

Then Naomi her mother-in-law said to her, "My daughter, shall I not seek security for you, that it may be well with you?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Naomi mother-in-law of Ruth Noun H5281 נָעֳמִ֣י na·'o·mi
Analysis:

 
her mother-in-law husband's mother Noun H2545 חֲמֹותָ֑הּ cha·mo·v·tah;
said to utter, say Verb H559 וַתֹּ֥אמֶר vat·to·mer
to her, "My daughter, daughter Noun H1323 בִּתִּ֞י bit·ti
shall I not seek to seek Verb H1245 אֲבַקֶּשׁ־ a·vak·kesh-
security a resting place, state or condition of rest Noun H4494 מָנֹ֖וחַ ma·no·v·ach
for you, that it may be well to be good, well, glad, or pleasing Verb H3190 יִֽיטַב־ yi·tav-
with you?      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Naomi her mother-in-law said to her, "My daughter, shall I not seek security for you, that it may be well with you?
King James Bible Then Naomi her mother-in-law mother in law said to unto her, "My My daughter, shall I not seek security rest for you, thee, that it may be well with you?thee?
Hebrew Greek English Then Naomi her mother-in-law said to her, "My daughter, shall I not seek security for you, that it may be well with you?